Участникам саммита БРИКС во вторник, 22 августа, показали обращение президента России Владимира Путина с измененным голосом.Это слышно на видео, опубликованном РИА Новости из Йоханнесбурга, где 22-24 августа пройдет саммит. При этом на сайте Кремля разместили речь, в которой Путин говорит своим обычным голосом, периодически покашливая.Российскую делегацию возглавил глава МИД РФ Сергей Лавров. В течение нескольких месяцев в Кремле не могли определиться, поедет ли Путин на саммит в Йоханнесбурге, а в ЮАР пытались избежать щекотливой ситуации. В правительстве страны даже хотели изменить законодательство, чтобы иметь право решать – арестовывать или нет глав стран, разыскиваемых МКС.