Журналисты британской радиовещательной корпорации ВВС снова, накануне Рождества извинялись за фейковую информацию. Тогда они транслировали по радио непроверенные сообщения о том, что ЦАХАЛ «проводит субъектные казни в Секторе Газа». Источником дезинформации были, разумеется, каналы ХАМАСа.
Теперь руководству британской корпорации приходится в который раз приносить извинения за непрофессионализм своих журналистов. Вчера ВВС указали, что выданные в эфир сообщения были «недостаточно проверенными». «Не было предпринято достаточных усилий для подтверждения заявлений указанной террористической группы», – сказано в заявлении корпорации.
Там указали, что, судя по всему, британские журналисты сослались на информацию, опубликованную агентством FrancePresse, которое сообщило: ХАМАС собрал свидетельские показания, свидетельствующие о том, что с начала наземной операции были казнены 137 палестинцев. При этом в AFP указали, что проверить это заявление ХАМАСа не могут.В сообщениях ВВС эта информация была подана с оговоркой: «Израильские военные утверждают, что ничего не знают об инциденте»:«Это было заявление ХАМАС, но, хотя наша история содержала ответ израильских военных, в котором говорилось, что они не знали об инциденте, и хотя мы указали, что ХАМАС является террористической организацией, которая не ценит правду, мы не предприняли достаточных усилий, чтобы отыскать подтверждение, и даже чтобы оправдать сообщение о заявлении ХАМАСа, – сказано в покаянном заявлении ВВС. – Мы приносим извинения за эту ошибку».
Это не первый и не второй раз, когда ВВС приходится извиняться за грубейшие ошибки своих ведущих и репортеров.Так, 17 октября репортер ВВС сообщил о том, что по больнице «Аль-Ахали Аль-Аараби» в Газе был нанесен «израильский авиаудар», не дождавшись сообщения от ЦАХАЛа. Затем в Армии обороны Израиля сообщили, что в парковку рядом с больницей попала не долетевшая до Израиля ракета, выпущенная террористами «Исламского джихада».
15 ноября ведущая ВВС, рассказывая зрителям о том, что ЦАХАЛ вошел в больницу «Шифа», заявила, что Армия обороны Израиля «нацелилась на медицинских работников и говорящих на арабском языке».
При этом в заявлении пресс-службы ЦАХАЛа было четко сказано, что боевые группы специально сопровождают медики и солдаты-носители арабского языка, прошедшие специальную подготовку.Тогда, извиняясь за ошибку, в корпорации сообщили: «Мы ошиблись в цитировании сообщения агентства Reuters». Однако «носители журналистских стандартов» продолжают совершать ошибки, несмотря на то, что генеральный директор корпорации Дебора Тернесс запустила BBC Verify для «проверки фактов и видео, противодействия дезинформации, анализа данных и объяснения сложных историй в поисках истины».